Politique de confidentialité

Date d’entrée en vigueur : 28 octobre 2026

Cette politique de confidentialité explique comment Symptom Tracker: Health Diary (« Health Diary », « l’app ») traite les informations lorsque vous utilisez l’app.

Health Diary est publiée par SELECTA LAB LLC, Ukraine (« nous »). C’est un journal privé : il n’y a ni compte, ni serveur qui stocke votre journal, ni sauvegarde dans le cloud gérée par nous. Vos entrées restent sur votre iPhone et nous ne pouvons pas les voir.

En bref

• Votre humeur, vos symptômes, vos médicaments, vos habitudes, votre sommeil, vos notes et tout ce que vous saisissez restent sur votre iPhone.
• Apple Santé est facultatif et en lecture seule. Ces données ne sont jamais envoyées à nous ni à l’outil d’analyse, jamais utilisées pour de la publicité et jamais vendues.
• Nous utilisons Amplitude pour savoir comment l’app est utilisée (jamais ce que vous saisissez) et RevenueCat avec l’App Store pour gérer les abonnements.
• Nous ne vendons pas vos données et nous ne vous suivons pas d’une app ou d’un site à l’autre.

Champ d’application

Cette politique s’applique à l’app Health Diary pour iPhone : le bilan quotidien, les saisies rapides, l’Historique, les Analyses (ce qui vous influence, les tendances, les rapports et le rapport pour le médecin), les rappels de médicaments et de bilan, la connexion facultative à Apple Santé, le verrouillage Face ID facultatif, l’export CSV, l’abonnement Premium facultatif et la suppression de vos données dans l’app.

Informations stockées sur votre appareil

Health Diary stocke les éléments suivants sur votre appareil, dans le stockage local de l’app, afin de fonctionner :

• Vos entrées de journal : humeur, émotions, amplitude d’humeur (facultative), symptômes et leur intensité, médicaments que vous ajoutez (nom, dose, horaires) et si chaque prise a été faite ou manquée, habitudes, facteurs (y compris les repères alimentaires), sommeil, énergie et notes, chacun avec sa date et son heure
• Les problèmes de santé que vous pouvez choisir à la configuration pour présélectionner ce que vous suivez (facultatif)
• Votre configuration de suivi, les heures de rappel, la langue, le thème, les unités, le premier jour de la semaine et d’autres réglages
• L’état de Premium (actif ou non), pour que les fonctions continuent de marcher hors connexion
• Un identifiant aléatoire de l’app, décrit plus bas

Nous n’avons pas accès à ces informations. Comme elles ne sont stockées que sur votre iPhone, nous ne pouvons pas les récupérer si vous supprimez l’app, perdez l’appareil ou utilisez « Effacer toutes les données ». La sauvegarde de votre iPhone (par exemple la sauvegarde iCloud) peut inclure les données de l’app, selon vos réglages ; cette sauvegarde est gérée par Apple, pas par nous.

Utilisation des informations

Les informations stockées par l’app servent uniquement à faire fonctionner ses fonctions sur votre appareil :

• Afficher et enregistrer votre journal, votre calendrier et votre historique
• Calculer sur votre appareil les tendances, les rapports hebdomadaires et de médicaments, les rapports détaillés et les constats « Ce qui vous influence ». Ce sont des tendances dans vos propres entrées, pas un avis médical
• Créer le rapport pour le médecin et l’export CSV lorsque vous les demandez
• Programmer les rappels que vous activez
• Mémoriser vos réglages
• Débloquer les fonctions Premium après un achat ou une restauration vérifiés

Identifiant de l’app

L’app crée un identifiant aléatoire sur votre appareil. Ce n’est ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni votre identifiant publicitaire, et l’app ne vous demande pas de créer un compte. Le même identifiant est utilisé avec RevenueCat et Amplitude (décrits plus bas) pour que l’état de votre abonnement et les statistiques d’utilisation soient liés à une installation, et non à vous personnellement.

Apple Santé (facultatif)

Si vous connectez Apple Santé, iOS vous demande votre autorisation pour chaque type de données. Health Diary peut lire uniquement ces types :

• Sommeil
• Pas
• Fréquence cardiaque et fréquence cardiaque au repos
• Poids

L’app les utilise uniquement pour ces fonctions : préremplir vos heures de sommeil, afficher les pas, la fréquence cardiaque et le poids sur l’écran Aujourd’hui, et utiliser le sommeil et les pas comme facteurs dans les constats « Ce qui vous influence », calculés sur votre appareil. Health Diary ne fait que lire dans Apple Santé. Elle n’y écrit jamais rien.

Ces données sont lues sur votre iPhone. Elles ne sont envoyées ni à nos serveurs ni à un tiers, ne sont pas utilisées pour la publicité ou le marketing, ne sont pas vendues et ne figurent pas dans les statistiques d’utilisation. Si vous enregistrez une entrée de sommeil préremplie depuis Apple Santé, elle est stockée dans votre journal comme toute autre entrée. Vous pouvez modifier ou retirer l’accès à tout moment dans l’app Santé ou dans les Réglages iOS ; l’écran « Apple Santé » des Réglages de l’app indique l’état de la connexion et les ouvre.

Verrouillage Face ID (facultatif)

Vous pouvez activer « Verrouillage Face ID » dans les Réglages. Face ID et le code de l’appareil sont gérés par iOS : l’app demande seulement à iOS si vous avez été reconnu et ne reçoit jamais les données de votre visage. Le verrouillage ne fait que masquer l’app jusqu’à votre déverrouillage. C’est un écran de confidentialité, pas un chiffrement des données stockées.

Export et rapport pour le médecin

« Exporter en CSV » et le rapport pour le médecin (un résumé PDF d’une période de votre choix, fonction Premium) sont créés sur votre iPhone à partir des entrées que vous sélectionnez. L’app ne les envoie nulle part. Ils sont transmis à la feuille de partage d’iOS, et vous choisissez leur destination (par exemple Mail, Messages, Fichiers ou une autre app). À partir de là, ils sont sous votre contrôle et soumis aux pratiques de confidentialité du destinataire choisi ; nous ne les recevons pas. Ils contiennent des informations de santé : ne les partagez qu’avec des personnes de confiance.

Notifications

Les rappels sont des notifications locales programmées sur votre appareil. Nous n’exploitons aucun serveur de notifications push et aucun contenu de notification n’est envoyé ailleurs. Un rappel de médicament peut afficher le nom et la dose du médicament dans son texte ; il peut donc apparaître sur l’écran verrouillé selon vos réglages de notifications iOS. Vous pouvez désactiver les rappels dans l’app ou dans les Réglages iOS. La remise peut être retardée ou supprimée par des réglages iOS comme les Modes de concentration.

Achats intégrés et abonnements

Health Diary propose un abonnement Premium facultatif via l’App Store d’Apple. Les achats sont traités par Apple, pas par nous. Nous ne voyons jamais votre carte ni vos données de paiement.

Nous utilisons RevenueCat (RevenueCat, Inc.) pour vérifier et gérer l’état de votre abonnement. RevenueCat reçoit l’identifiant aléatoire de l’app, des informations sur les produits et les achats (produits, dates, état) et des données techniques de base comme la plateforme et la version de l’app. Il transmet les événements d’achat à Amplitude avec les identifiants aléatoires. Vos entrées de journal et vos données Apple Santé ne sont pas envoyées à RevenueCat.

Mises à jour de l’app et services de plateforme

Health Diary utilise ces services, et aucun autre :

• Amplitude (Amplitude, Inc.), statistiques d’utilisation du produit, pour comprendre comment l’app est utilisée et l’améliorer. Amplitude reçoit les identifiants aléatoires ci-dessus, des événements indiquant qu’une action a eu lieu dans l’app (par exemple un écran ouvert, un bilan terminé ou une étape de l’écran d’abonnement), l’état de votre abonnement, ainsi que des données techniques de l’appareil et de la plateforme comme la version de l’app, le système d’exploitation et la langue. Les événements ne contiennent jamais ce que vous saisissez : ni symptômes, ni humeur ou autres valeurs, ni noms ou doses de médicaments, ni notes, ni données Apple Santé. Nous configurons Amplitude pour qu’il ne conserve pas votre adresse IP.
• RevenueCat et l’App Store d’Apple, pour les abonnements, comme décrit plus haut.
• Expo (EAS Update) (650 Industries, Inc.), pour distribuer les mises à jour de l’app par Internet. Il peut recevoir les informations techniques nécessaires à l’envoi d’une mise à jour, comme la version de l’app et la plateforme.

L’app n’utilise aucun SDK publicitaire, ne partage aucune donnée à des fins publicitaires et n’affiche pas la demande de suivi App Tracking Transparency. Nous ne vendons pas vos informations personnelles. Pour les pratiques de confidentialité de ces services, consultez leurs propres politiques.

Conservation et suppression des données

Votre journal reste sur votre iPhone jusqu’à ce que vous le supprimiez. Pour le supprimer vous-même :

• Ouvrez les Réglages et touchez « Effacer toutes les données ». Toutes les entrées, tous les médicaments et tous les réglages de cet iPhone sont supprimés et l’app revient à son écran de départ. Votre abonnement reste lié à votre compte App Store.
• Ou supprimez l’app de votre iPhone.

« Effacer toutes les données » ne supprime pas : les fichiers que vous avez exportés ou partagés (CSV ou PDF) et qui sont désormais hors de l’app ; les données d’Apple Santé, que vous gérez dans l’app Santé ; votre historique d’achats et votre abonnement, qui dépendent de votre compte App Store.

Les enregistrements détenus par Amplitude et RevenueCat sont liés uniquement à l’identifiant aléatoire et conservés aussi longtemps que ces services en ont besoin pour les finalités ci-dessus. Pour nous demander de les supprimer, écrivez à l’adresse ci-dessous. Comme l’app n’a pas de comptes, il est utile de nous indiquer votre appareil et une date d’installation approximative afin que nous puissions retrouver l’identifiant.

Confidentialité des enfants

Health Diary ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment d’informations les concernant. Si vous pensez qu’un enfant a utilisé l’app, contactez-nous.

Utilisation à l’international

Health Diary est exploitée par SELECTA LAB LLC en Ukraine. Les services ci-dessus peuvent traiter des données dans d’autres pays, notamment les États-Unis et l’Union européenne, selon leurs propres conditions.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique lorsque l’app, les services utilisés ou la loi changent. La date d’entrée en vigueur ci-dessus indique la dernière version ; le texte en vigueur est disponible dans l’app et sur notre site web.

Contact

SELECTA LAB LLC, Ukraine. Pour toute question sur la confidentialité de Health Diary, écrivez à [email protected].